– Chahla Chafiq : « le choix du voile n’est pas équivalent au choix d’un rouge à lèvres »

Chahla Chafiq : «le choix du voile n’est pas équivalent au choix d’un rouge à lèvres» Avertissement : Ceci est un document de travail d’une traduction pour anglophones, il devait figurer à l’origine sous le texte traduit en anglais mais … Continuer de lire – Chahla Chafiq : « le choix du voile n’est pas équivalent au choix d’un rouge à lèvres »

– Wassyla tamzali : « Refuser les pratiques néfastes aux femmes, c’est simplement être féministe. »

Wassyla tamzali : « Refuser les pratiques néfastes aux femmes, qu’elles soient issues de la tradition islamiques ou très clairement prescrites par les textes coraniques, ce n’est pas être islamophobe, c’est simplement être féministe. » Avertissement : Ceci est un document de travail … Continuer de lire – Wassyla tamzali : « Refuser les pratiques néfastes aux femmes, c’est simplement être féministe. »

– Fawzia Zouari : « Il ne saurait y avoir de féminisme d’Orient ou d’Occident »

Fawzia Zouari : « Il ne saurait y avoir de féminisme d’Orient ou d’Occident » Avertissement : Ceci est un document de travail d’une traduction pour anglophones, il devait figurer à l’origine sous le texte traduit en anglais mais pour des raisons de … Continuer de lire – Fawzia Zouari : « Il ne saurait y avoir de féminisme d’Orient ou d’Occident »

– Ibtissame Betty Lachgar : « Le féminisme fondé sur l’Islam est une imposture. Ni plus ni moins. »

Ibtissame Betty Lachgar : « Le féminisme fondé sur l’Islam est une imposture. Ni plus ni moins. » Avertissement : Ceci est un document de travail d’une traduction pour anglophones, il devait figurer à l’origine sous le texte traduit en anglais mais pour des … Continuer de lire – Ibtissame Betty Lachgar : « Le féminisme fondé sur l’Islam est une imposture. Ni plus ni moins. »