– « Féministes laïques en terre d’Islam »

« Féministes laïques en terre d’Islam » En plus des féministes que nous avons traduites (toutes les traductions ici), voici une liste d’autres autrices que vous pouvez lire en français sur le même thème : Karima Bennoune   https://www.karimabennoune.com Razika Adnani http://www.razika-adnani.com Massih Alinejad … Continuer de lire – « Féministes laïques en terre d’Islam »

– Leila Babès «  Le voile n’a donc rien de religieux. Il a à voir avec des hommes qui ont un rapport obsessionnel avec le corps de la femme »

Leila Babès «  Le voile n’a donc rien de religieux. Il a à voir avec des hommes qui ont un rapport obsessionnel avec le corps de la femme » Avertissement : Ceci est un document de travail d’une traduction pour anglophones, … Continuer de lire – Leila Babès «  Le voile n’a donc rien de religieux. Il a à voir avec des hommes qui ont un rapport obsessionnel avec le corps de la femme »

– Fawzia Zouari : « Il ne saurait y avoir de féminisme d’Orient ou d’Occident »

Fawzia Zouari : « Il ne saurait y avoir de féminisme d’Orient ou d’Occident » Avertissement : Ceci est un document de travail d’une traduction pour anglophones, il devait figurer à l’origine sous le texte traduit en anglais mais pour des raisons de … Continuer de lire – Fawzia Zouari : « Il ne saurait y avoir de féminisme d’Orient ou d’Occident »

– Nadia El Mabrouk « La laïcité est un grand pas vers la liberté et l’émancipation »

Nadia El Mabrouk « La laïcité est un grand pas vers la liberté et l’émancipation. » Avertissement : Ceci est un document de travail d’une traduction pour anglophones, il devait figurer à l’origine sous le texte traduit en anglais mais pour des … Continuer de lire – Nadia El Mabrouk « La laïcité est un grand pas vers la liberté et l’émancipation »

– Fatima Houda-Pepin : «aux origines du voile dit islamique, il y a le viol et la prostitution »

Fatima Houda-Pepin : «aux origines du voile dit islamique, il y a le viol et la prostitution » Avertissement : Ceci est un document de travail d’une traduction pour anglophones, il devait figurer à l’origine sous le texte traduit en anglais mais … Continuer de lire – Fatima Houda-Pepin : «aux origines du voile dit islamique, il y a le viol et la prostitution »