– Fatiha Boudjahlat : «Le féminisme est universel ou il n’est rien»

Fatiha Boudjahlat : «Le féminisme est universel ou il n’est rien» Avertissement : Ceci est un document de travail d’une traduction pour anglophones, il devait figurer à l’origine sous le texte traduit en anglais mais pour des raisons de mise en page … Continuer de lire – Fatiha Boudjahlat : «Le féminisme est universel ou il n’est rien»

– Porno « féministe » : Collusion entre un certain féminisme et la violence sexuelle

Votre porno est féministe… Et alors? La collusion entre un certain féminisme et la violence sexuelle Par Laura McNally Publié le 7 juillet 2015  sur The Drum  Au lieu de changer la pornographie en mieux, l’idée erronée et faussement symbolique de… Continuer de lire – Porno « féministe » : Collusion entre un certain féminisme et la violence sexuelle

– Ressource Féministe : CENTRE AUDIOVISUEL SIMONE DE BEAUVOIR

Ressource Féministe : CENTRE AUDIOVISUEL SIMONE DE BEAUVOIR Ici nous souhaitons promouvoir les blog/sites féministes que nous aimons, qui ont compté pour nous, ou les plus importants selon nous pour nourrir la réflexion et donc l’action féministe. Les féministes accomplissent … Continuer de lire – Ressource Féministe : CENTRE AUDIOVISUEL SIMONE DE BEAUVOIR

– Zineb El Rhazoui: « The veil is a visual marking technique, not of those who wear it, but of those who do not. »

Zineb El Rhazoui: « The veil is a visual marking technique, not of those who wear it, but of those who do not. » Born in Morocco, a refugee in Europe and then a French citizen, Zineb El Rhazoui is an Arab … Continuer de lire – Zineb El Rhazoui: « The veil is a visual marking technique, not of those who wear it, but of those who do not. »

– Zineb El Rhazoui : «le voile est une technique de marquage visuel non pas de celles qui le portent, mais de celles qui ne le portent pas. »

Zineb El Rhazoui : «le voile est une technique de marquage visuel non pas de celles qui le portent, mais de celles qui ne le portent pas. » Avertissement : Ceci est un document de travail d’une traduction pour anglophones, il devait figurer … Continuer de lire – Zineb El Rhazoui : «le voile est une technique de marquage visuel non pas de celles qui le portent, mais de celles qui ne le portent pas. »

– La résistance à la pornification des femmes ne relève en rien d’une « panique morale »

Une panique morale ? Non. Nous résistons à la pornification des femmes. Ne mélangeons pas le combat féministe contre l’emprise médiaque avec les tentatives de contrôle de la sexualité par la droite politique. Gail Dines et Julia Long Jeudi 1er décembre 2011,… Continuer de lire – La résistance à la pornification des femmes ne relève en rien d’une « panique morale »

– Fawzia Zouari : « Il ne saurait y avoir de féminisme d’Orient ou d’Occident »

Fawzia Zouari : « Il ne saurait y avoir de féminisme d’Orient ou d’Occident » Avertissement : Ceci est un document de travail d’une traduction pour anglophones, il devait figurer à l’origine sous le texte traduit en anglais mais pour des raisons de … Continuer de lire – Fawzia Zouari : « Il ne saurait y avoir de féminisme d’Orient ou d’Occident »

– « La prostitution est une violence faite aux femmes, infligée par des hommes. »

Si vous pensez que la décriminalisation rendra la prostitution « sécurisée », regardez du côté des méga-bordels allemands Par SARAH DITUM, publié le 5 février 2015, dans The New Statesman En Grande-Bretagne, les Libéraux-démocrates et les Verts soutiennent tous les deux la… Continuer de lire – « La prostitution est une violence faite aux femmes, infligée par des hommes. »

– Sérénade Chafik: « Islamophobia has become the preferred verdict of the new inquisitors »

Sérénade Chafik: « Islamophobia has become the preferred verdict of the new inquisitors » Serenade Chafik was born in Egypt into a family of left-wing activists. She arrived in France at the age of 12 and then moved back to Cairo. Saved from FGM by her father, she nevertheless suffered the full force of her two successive marriages in Egypt, where her freedom was confiscated. In 1993, she fled to France but without her daughter Leïla, whom her ex-husband refused to let leave Cairo. In the spring of 2003, she went on a 29-day hunger strike to protest against her daughter’s imminent … Continuer de lire – Sérénade Chafik: « Islamophobia has become the preferred verdict of the new inquisitors »

– « la prostitution est une forme profondément raciste de violence envers les femmes »

  Contribution de la Coalition des femmes asiatiques pour mettre fin à la prostitution (AWCEP) à une discussion en panel qui a eu lieu à l’université Concordia de Montréal le 11 mars 2014, à propos de la prostitution au Canada… Continuer de lire – « la prostitution est une forme profondément raciste de violence envers les femmes »